高雄免留車慶聯當舖

記者蔡世偉／台北報導男星馬志翔今（9）日他受邀與女星温貞菱一同出席英國知名茶品「唐寧茶」活動，這也是他婚後第一場公開活動，他透露自己目前過得相當幸福，「每天都笑著醒來」。至於生子計畫，馬志翔坦言自己沒刻意避孕，一切順其自然。▲馬志翔表示婚後相當幸福，每天都是笑著醒來。（圖／記者邱榮吉攝影）男星馬志翔上月順利迎娶小他11歲的魯凱族姑娘，今日他受邀與女星温貞菱一同出席英國知名茶品「唐寧茶」活動，也是他婚後首度露面。過去總是愛喝咖啡的馬志翔透露自己會喜歡上喝茶，都是因為深受老婆影響，雖然喝英國茶通常配甜點，但是他透露兩人可以配滷味，可說是相當隨興。對於自己的新婚生活，馬志翔表示很滿意，他原本以為婚前婚後日子會一樣，「但真的會不一樣，多了一份責任在裡頭，但我很享受這個責任」，他更誇張的形容說：「每天都活在愛裡頭，笑著醒來。」既然這麼幸福，那「做人」進度？馬志翔笑說：「我們沒刻意避開這個，我們是很順其自然的，該怎樣就怎樣！」▲▼馬志翔表示婚後相當幸福，每天都是笑著醒來。（圖／記者邱榮吉攝影）看到昔日搭檔如此幸福，温貞菱卻不急著嫁出去，她透露現在都忙著工作，有空檔也就是找找姊妹淘林予晞、連俞涵等人一同喝茶，她形容一群人在一個空間裡互不干擾，各自喝著茶，看著劇本、哼著歌等等，常常一群姊妹就這樣度過一整晚。 更多三立新聞網報導莫文蔚金馬壓軸表演 揪李安搞歌舞劇空有好身材缺桃花 女星自嘲：好浪費娶魯凱族姑娘 馬志翔：一輩子愛你導演不敢公開出櫃 同志身分只有她知

台北市長電視辯論10號登場，同時也是柯文哲唯一參加的辯論會，針對其他候選人，必定把砲火對準他，柯辦發言人表示除了訓練柯文哲基本功外，幕僚們也會針對柯文哲說話速度、語氣給予建議，防止失言，流失選票。▼（圖／東森新聞）台北市長柯文哲 vs. 記者：「市長明天辯論準備怎樣，沒有時間了」。柯丁姚首場辯論就快登場，柯P不多談攻防戰，恐怕他也深知自己必成箭靶！5位候選人首場電視辯論，將在10號下午1點登場，各陣營提前一天 彩排演練，就怕說錯一句話，都會錯失市長寶座。柯辦總幹事小野：「我跟他們約4點鐘」。北市府發言人劉奕霆：「講些什麼，怎麼講」。▼（圖／東森新聞）▼（圖／東森新聞）凡攻防議題，柯陣營審慎應對，點到為止。柯辦發言人林昆鋒：「都有空出半天的時間在家看書，市長行程之外，最後晚上不要幫他排太晚，第一個讓他睡飽」據了解，總幹事小野、發言人林昆鋒和林筱淇，參與模擬攻防，防止柯P對大巨蛋、兩岸、公宅相關市政失言。▼（圖／東森新聞）藍營丁守中連2天由幕僚、幹事圍圓提問，必定批柯市政。▼（圖／東森新聞）反觀姚陣營，9號晚上6點後就備戰，由總統頭號文膽姚人多親自指導，猛打柯兩岸，中心思想。▼（圖／東森新聞）台北市長候選人姚文智：「你們要問什麼，我一起答好不好，如果漏掉再答第二輪，來來來，快點快點，把它當作辯論會，柯市長不管在市政上、他的操守上、在人格上，他就是一個騙子」。有姚人多相助，姚文智把平日時事訪問當辯論，倒是丁守中，辦論前一天取消大半天行程，聚精會神，保養喉嚨。記者 vs. 台北市長候選人丁守中：「喉嚨啞掉了，喉嚨啞掉了，是跑太多嗎？講話太多，跑太多，你可以看到我們現在還在跑街，現在還在跑，早上還在演講，人到處在走啊，所以是還沒機會準備辯論嗎，還沒開始做準備嗎，準備用不著啦，什麼問題就答啊！就這樣子啊」。選戰倒數，柯姚丁辯論前哨戰，三強沒合體，藍營先把所有精力放在跟柯P首場辯論。（封面圖／東森新聞）更多東森新聞報導組織戰不如人！柯P：藍拉5%、綠拉5%我就倒了韓國瑜造勢放軍歌 鄭運鵬嗆「去吃X」！刪文道歉了女兒老是忘帶安全帽！媽一招震撼教育 她哭著出警局

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】上週在Shriners Hospitals for Children Open（拉斯維加斯公開賽）的新球季初登場，美國球星Jordan Spieth（喬丹•史畢斯）換上全新的一號和三號木桿，結果開局在TPC at Summerlin（桑默林巡迴賽球員球場）打出競爭性的六十六桿，沒想到最後卻以並列五十五黯然離開。這位來自達拉斯的前世界球王，本週飛抵墨西哥的El Camaleon Golf Club（艾爾卡馬隆高爾夫俱樂部），展開生涯首趟OHL Classic at Mayakoba（馬亞柯巴菁英賽）之旅，並換回過去五年幫他贏得十一座美巡賽冠軍，包括四場大賽的武器。「現在感覺還不錯，」史畢斯說道：「上週試圖找尋一些東西，只是其所展現的性能有些差異。本週來到這裡不一樣了，擊球狀況變好了，都能把球放在球道上，現在就差短桿部份，我還要再調整一下。」現年二十五歲的史畢斯，自從去年在英國公開賽取得挑戰生涯大滿貫的資格後，接下來再也不知贏球為何物，上季甚至在聯邦快遞盃名列三十一，被摒除在Tour Championship（巡迴錦標賽）的大門外，世界排名一路從年初的第二滑落至目前的十四位。儘管上季空手而歸，不過2018年尚未結束，史畢斯仍有機會保持每年至少贏得一勝的紀錄。值得一提的是，這位黃金單身漢即將和相戀多人的女友Annie Verret（安妮•薇瑞特）完成終身大事，所以本週有可能是他告別單身的最後一場比賽。「應該是吧，但並沒有大的改變。」史畢斯說道：「很高興來到這裡，這裡實在太棒了。」本週共來了三位世界排名前十五的美國萊德盃球星，另外兩位是Rickie Fowler（瑞奇•佛勒）和Tony Finau（湯尼•費諾），上週也有參加賭城之戰，分別為並列第四和並列三十六。佛勒近況不錯，正處於連續十一場比賽打進前三十的狀態，其中五場名列前十，這也是為何快一年不知冠軍為何物，世界排名仍能力守在第九名的位置。事實上，佛勒去年有機會贏得這場比賽，四天擊出低於標準桿十八桿，可惜以一桿之差敗給Patton Kizzire（佩頓•奇柴爾），但三週後贏得Hero World Challenge（世界挑戰賽）。費諾的上一勝更久，已經是2016年的Puerto Rico Open at Coco Beach（波多黎各公開賽），不過兩年來四度名列第二，包括兩週前的WGC - HSBC Champions（世界冠軍賽），世界排名一路竄升至十五位，緊追在史畢斯後面。

美日職棒明星對抗賽正式對決，今天在東京巨蛋開打，首戰內容果然非常精彩，日本明星隊雖然一路落後，八局打完4比6落後MLB明星隊，但是九局下半日本隊發揮堅強韌性，特別是強棒柳田悠岐擊出再見兩分全壘打！最後大逆轉以7比6擊敗MLB明星隊，美國明星隊整場只靠全壘打方式取分，包含A.Rosario、C.Santana、J.Soto三位選手都有全壘打演出，合力拿下6分；而日本職棒明星隊兩度追平戰局，最後戲劇性逆轉獲勝。第九局九局下半，MLB明星隊換上終結者Kirby Yates，他用招牌的指叉球三振山田哲人，上林誠知上場代打，他擊出中間方向安打上壘，秋山翔吾遭到三振出局，上林盜上二壘，會澤翼代打擊出帶有打點的安打，日本追回一分，接著源田壯亮代跑，柳田悠歧再見全壘打，日本以7：6擊敗美國職棒明星隊第六局六局上，日本職棒明星隊換上廣島隊的岡田明丈，M.Haniger先擊出中外野方向內野安打，接著J.Soto擊出左外野方向兩分彈，MLB明星隊再度超前。接著E.Suarez、R.Hoskins 接連出局，A.Rosario二出局後打出右外野方向二壘安打，不過W.Merrifield出局，六局上半打完MLB明星隊6：4領先日本職棒明星隊。第五局五局上半，R.Hoskins擊出右外野方向安打上一壘，A.Rosario中間方向平飛安打，MLB職棒明星隊攻占一、二壘，W.Merrifield遭岸孝之三振，接著日本職棒明星隊換投手，由成田翔接替上場，接著C.Santana直接擊出三分打點的全壘打，比數形成4：1，MLB職棒明星隊領先。五局下半，該局先上場的甲斐再度擊出安打，田中廣輔擊出內野高飛球被接殺，山田哲人擊出左外野安打，MLB職棒明星隊決定換投，換上原來是響尾蛇隊的Matt Andriese，他對菊池涼介投出四壞保送，秋山翔吾接著擊出清壘二壘安打，日本4：4追平比數，山川穗高擊出右外野方向飛球出局，二出局，柳田遭到故意四壞球保送，最後岡本和真遭三振，日本職棒明星隊三出局。第三局三局上，A.Rosario擊出左外野方向陽春全壘打，MLB明星隊率先取得領先，接著這半局W.Merrifield、C.Santana陸續出局，Y.Molina安打，不過R.Acuna Jr.擊出滾地球造成Y.Molina出局，結束這半局進攻。三局下，甲斐拓也擊出安打，田中廣輔擊出左外野方向幸運安打，二、三壘有跑者，山田哲人三壘滾地球出局，菊池涼介擊出滾地球，A.Rosario傳三壘出局，跑者甲斐跑回來得分，雙方1：1平手。雙方陣容MLB明星隊先發第一棒 C.Santana          第二棒 Y.Molina            第三棒 R.Acuna Jr.      第四棒 M.Haniger        第五棒 J.Soto                      第六棒 E.Suarez                  第七棒 R.Hoskins                                  第八棒 A.Rosario                  第九棒 W.Merrifield先發投手J.Guerra日本職棒明星隊先發第一棒  山田哲人  第二棒  菊池涼介  第三棒  秋山翔吾  第四棒  山川穗高  第五棒  柳田悠岐  第六棒  岡本和真第七棒  田中和基  第八棒  甲斐拓也  第九棒  田中廣輔  先發投手  岸孝之（民視新聞網報導）

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國前第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）在新書中痛批川普總統，她回憶當天晚上得知川普勝選將會接替夫婿歐巴馬入主白宮，她驚訝到難以置信，甚至拒絕接受。蜜雪兒回憶錄「成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬」（Becoming）預定13日出版，她在書中坦誠敘述一切，從個人遭受種族歧視言語攻擊，到初嫁歐巴馬時的艱辛，不一而足。她指出，歐巴馬從政初期，經常不在家。蜜雪兒說，夫妻倆人「幾度」尋求諮商，她才發現幸福掌握在自己手上。她解釋說：「這是我的關鍵點，我的滑落制動時刻。」蜜雪兒譴責川普2005年向「前進好萊塢」（Access Hollywood）主播吹噓自己性騷擾女性事跡，她並指控川普在2016年總統大選辯論時使用肢體語言「跟蹤尾隨」民主黨候選人希拉蕊（Hillary Clinton）。蜜雪兒指出，在講台上，川普如影隨形跟隨希拉蕊，站在希拉蕊旁邊，「試圖貶低她的存在」。蜜雪兒認為，川普此舉所透露的訊息是「我可以傷害妳，且可以大搖大擺離去。」在新書中，這句話以粗黑體字印刷。美聯社報導指出，蜜雪兒回憶錄是近來最受期待的政治書籍之一。蜜雪兒廣受全球愛戴，先前鮮少為她的白宮歲月提出深入評論。美國前第一夫人的回憶錄通常都會大賣。（譯者：嚴思祺/核稿：劉學源）1071109

歐盟委員會今 (8) 日公布秋季經濟預測，受英國脫歐、義大利預算，以及美國政策等 3 大風險因素影響，預估 2018 年歐元區國內生產毛額 (GDP) 年增率為 2.1%，2019 年 GDP 則為 1.9%，低於先前預估的 2.0%；上述消息公布後，歐元兌美元走貶。台北時間週四晚間 7 點 22 分，Investing.com 數據顯示，歐元兌美元下跌 0.1%，至 1.1416。歐盟委員會預估，2018 年歐元區 GDP 為 2.1%，低於 2017 年的 2.4%；2019 年 GDP 下修至 1.9%，2020 年更低，僅 1.7%。由歐盟委員會資料可得知，歐元區最大經濟體德國，2018 年 GDP 估為 1.7%，遠低於 2017 年的 2.2%；預估 2019、2020 年，GDP 分別為 1.8% 及 1.7%。法國和義大利 (歐元區第 2、第 3 大經濟體) 的經濟成長預測，亦呈現下修；其中，義大利 2018 年 GDP 預估為 1.1%，2019 年 GDP 僅 1.2%，2020 年則為 1.3%。歐盟委員會表示，英國脫歐是歐元區經濟面臨的主要風險之一，且可能會使上述預測，進一步惡化。歐盟委員會指出，其他的風險，分別來自義大利和美國。義大利政府已向歐盟提交 2019 年預算草案，其財政赤字占國內生產毛額 (GDP) 比例，達 2.4%；對此，歐盟執委會表示，該草案嚴重違反歐盟預算規定，應加以修改；但義大利政府始終不願配合，導致雙方關係緊張。據估算，義大利的總負債額，高達 GDP 的 130%。歐盟委員會稱，負債累累的成員國，可能引發金融穩定疑慮，並對經濟活動造成壓力。歐盟委員會也提到，美國經濟有「過熱」可能，恐使升息步調快過預期；此外，美國總統川普所挑起的貿易爭端，也是一大風險。

記者李依純／台北報導雖然每位歌手都有自己獨特的歌聲和唱腔，但仍時常被粉絲致敬、模仿，大型音樂猜評節目《異口同聲》便主打以音樂喚起時代回憶，網羅林宥嘉、張韶涵、范瑋琪、方大同、楊宗緯、飛等實力派唱將現場飆歌，並邀請聲線與原唱極度相似的模唱歌手同台演唱，向專業的明星猜評團下戰帖，進行真假難辨的推理音樂盛宴。▲飛參加《異口同聲》節目。（圖／八大電視提供）明星猜評團中的黃國倫一看到飛，就忍不住分享多年前和一群朋友去唱KTV，有個女生唱了「Lydia」，讓他至今難忘的往事，笑說:「因為她唱得太難聽了！讓我想說這首歌有這麼難聽嗎?」黃國倫坦言正因為如此，所以非常希望聽到飛原音重現的「Lydia」，另一位猜評團成員張宇立馬反問:「那個女生姓『寇』」，開玩笑暗指該名女子是否就是他的老婆寇乃馨?讓現場笑聲不斷。▲黃國倫笑稱對Lydia有陰影。（圖／八大電視提供）此外，飛也透露:「聽說有人會模仿自己的聲音，真的還蠻好奇的，因為其實我的聲音最難的，除了是用心靈在歌唱之外，還有一點是技巧。」隨後當場秀唱功，同時也再次強調對模唱歌手的期待。▲飛很好奇別人竟能模仿自己的聲音。（圖／八大電視提供）更多三立新聞網報導劉子千沒和劉家昌聯絡！揪他走一輩子網傳富尪洗錢被捕 吳佩慈氣到找律師主播婚前私密處狂流這！遭醫疑搞多P沈玉琳賣水果！見梁朝偉上門開黑心價

娛樂中心／綜合報導男星炎亞綸7日遭周刊爆料劈腿3男，親密合影及對話全曝光，事後他發聲坦言「沒處理好私人生活」，今（8）日主角之一的B男現身還原，透露彼此是在8月透過通訊軟體相識，10底因炎亞綸肉體出軌A，他才忍痛斬斷這段情緣。▲炎亞綸被爆劈3男。（圖／翻攝自炎亞綸臉書）據《蘋果日報》報導，炎亞綸今年8月主動透過社群軟體認識B，當時B正處於療傷期，炎亞綸演藝事業繁忙，卻把所有精力放在他身上，加上對方的滿滿正能量，B男在短短1周就淪陷在炎亞綸的溫柔攻勢，但礙於炎亞綸的藝人身分，約會多半只能在炎亞綸家中，或趁深夜一前一後進入到電影院，偶爾也會去公園散步，B男表示炎亞綸在電影院會摟他、牽他的手，「這對我來說，就很幸福」，對方也承諾會照顧他，等事業功成名就要將他接回家住，「他是明星說出這類承諾，就會很感動」。▲B透露炎亞綸肉體出軌A。（圖／翻攝自炎亞綸臉書）之後A男透過社群軟體找上他，拿照片宣示主權，聲稱炎亞綸在10月20日出發去台中活動前和他發生肉體關係，B男瞬間崩潰以為自己才是小三，並在A男的挑撥下傳送自己與炎亞綸的親吻照，事後B男質問炎亞綸，對方也承認確實有發生肉體關係，不過交往時間並未重疊，但B無法忍受肉體出軌，加上炎亞綸有時工作忙碌，訊息會已讀不回，讓他沒有安全感，決定結束這段僅維持2個月的戀情。更多三立新聞網報導JK羅琳遭盜刷 哈利波特周邊也被偷炎亞綸不劈腿！B男出面澄清3段戀情靠愛的抱抱賺錢 女星2.5小時賺翻爆劈3男！炎亞綸認：沒處理好私生活

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】繼三週前在上海的Buick LPGA Shanghai（別克LPGA錦標賽），LPGA又要造訪中國了，這回將在海南島的Jian Lake Blue Bay Golf Club（鑒湖藍灣高爾夫球會），進行總獎金同樣二百一十萬美元的Blue Bay LPGA（藍灣名人賽），為2018年的亞洲系列賽劃下句點。中國一姐馮珊珊自然又是場中的焦點，上回在Qizhong Garden Golf Club（旗忠花園高爾夫俱樂部）挑戰三連霸僅以並列二十離開，本週繼續在家鄉父老面前扮演衛冕角色，她去年連贏TOTO Japan Classic（日本菁英賽）和這場比賽，進而連續統治了世界排名達二十三週。轉眼間十二個月過去了，馮珊珊最近的冠軍仍是藍灣名人賽，而且向來表現突出的秋收季節，今年卻陷入了苦戰，過去三次出賽分別為並列五十四、並列二十和並列三十，世界排名一路下滑至目前的十一位，本週試圖在另一場家鄉戰紐轉頹勢。「顯然，時間過得好快。」現年二十九歲的馮珊珊說道：「感覺贏球是沒多久以前的事。」「今年球季截至目前為止，我的表現並不理想，不過我有可能在這場比賽打出好成績。我當然會全力以赴，希望大家都能來這裡支特我和所有選手。」這場即將邁入第五屆的賽事，過去四年的冠軍都來自不同的國家，另外還有2016年的澳洲選手李旻智（Minjee Lee）、2015年的韓國金世煐（Sei Young Kim）和2014年的南非Lee-Anne Pace（安妮•佩絲），其中李旻智將不會回來參賽。備受矚目的年終球后之爭繼續上演，泰國女將Ariya Jutanugarn（艾莉雅•茱塔努岡）目前領先韓國女將朴城炫（Sung Hyun Park）0.05分，兩人本週都會出現在這場南中國之戰。

談起《誰先愛上他的》孵育過程，簡直是個菜鳥慢飛、浴火重生、引愛高歌的故事；其中的笑與淚，恐怕不亞於劇中人。「誰先愛上他的」不只是片名，更是劇組給彼此的情書。《誰先愛上他的》台灣｜2018入圍第55屆金馬獎：最佳劇情長片、最佳新導演（徐譽庭、許智彥）、最佳男主角（邱澤）、最佳女主角（謝盈萱）、最佳新演員（黃聖球）、最佳原著劇本（呂蒔媛、徐譽庭）、最佳原創電影歌曲（李英宏）、最佳剪輯（雷震卿）徐譽庭 1966 年生於高雄鳳山，編劇、劇場導演，曾多次入圍金鐘獎戲劇節目編劇獎，並以《我可能不會愛你》獲獎，劇本及小說作品亦被日韓電視台、出版社翻拍及改編。許智彥 實踐大學媒體傳達設計學系畢業，學生時期創作多以動畫為主，畢業後參與音樂短片競賽，開啟與多位台灣嘻哈歌手合作拍攝MV 的契機。金馬獎入圍名單揭曉，在眾多中國片的強勢進攻之下，小品的《誰先愛上他的》入圍8項突圍而出，成了國片的希望之一。這部片沒有複雜的劇情與人物角色。劉三蓮（謝盈萱飾）丈夫因癌症過世，她才發現丈夫將數百萬保險金的受益人改成「小王」男友阿傑（邱澤飾）的名字，於是帶著14歲的兒子宋呈希（黃聖球飾），跑去阿傑家，討回保險金。電影中的3個關鍵角色：劉三蓮、宋呈希、阿傑，都在要一個答案：劉三蓮只想知道，她和先生之間的感情，全都是假的嗎？他對她沒有過一點愛嗎？ 14歲的宋呈希只想知道，爸爸為何會愛上別的男人而離家出走？ 「小王」阿傑，則是一心一意想重現與男友相愛的美好記憶。誰先愛上誰？這問題真的有所謂正確答案嗎？又或者，有沒有正確答案，重要嗎？金鐘編劇徐譽庭搭擋MV導演許智彥，兩個電影菜鳥執導的第一部電影《誰先愛上他的》，在相互怨懟的激烈爭吵、荒唐搞笑的對白之中，提出了關於「愛」的深刻提問與辯證。從台北電影節到金馬獎，《誰先愛上他的》如今獲得的成就與迴響，遠遠超乎兩位導演的預期。但事實上，一開始徐譽庭並沒想到要拍成電影。緣起：兩個金獎編劇「大嬸」互相推坑多年前，在一次偶然機會下，徐譽庭拿到《出境事務所》前幾集的劇本，編劇是2010年金鐘獎最佳編劇獎得主呂蒔媛，看完之後徐譽庭有些嫉妒，「竟然有人的劇本寫得比我還好。」從此，她記住了「呂蒔媛」這個名字。2012年，徐譽庭以《我可能不會愛你》獲得金鐘獎最佳編劇獎，並成立戲劇製作公司「親愛的工作室」，希望邀請更多優秀的編劇合作拍攝電視劇，她第一個想到的就是呂蒔媛。2013年，兩人第一次正式碰面，同樣有著豪爽與大嬸性格的兩人一拍即合。當時徐譽庭提供了3個故事給呂蒔媛參考，其中之一便是《誰先愛上他的》的原型，呂蒔媛決定以這個故事原型寫劇本。半年後呂蒔媛交出劇本初稿，徐譽庭大為驚喜，「原本我以為拿到的會是一個悲劇的劇本，沒想到從頭笑到尾，但是含著淚水，她用喜劇的方式切入悲劇的題材。」徐譽庭二話不說買下劇本版權，以電視電影製作規格向各大電視台提案，卻頻頻吃閉門羹，原因是預算太高。當時徐譽庭編了將近800萬元的預算，但一般電視電影的平均預算只有300～400萬元。徐譽庭思考許久，「這麼好的劇本，我要委屈它用這麼潦草的形式嗎？我發現，我捨不得這樣對待呂蒔媛和她的劇本，只好暫時擱置。」只是沒想到，2015年初徐譽庭決定暫停工作室營運，清償編劇稿債，與呂蒔媛的合作也因此停擺。同年9月的金鐘獎頒獎典禮上，徐譽庭和呂蒔媛兩人在戲劇節目最佳編劇獎項狹路相逢，分別以《妹妹》和《出境事務所》入圍，擔任頒獎人的徐譽庭最後是親手將獎座交給了呂蒔媛。工作室歇業的兩年期間，徐譽庭陸續完成《荼蘼》、《我的男孩》等劇本。2017年工作室重新開張，4年前呂蒔媛完成的劇本初稿才重見天日。雖然期間版權曾一度易手，但幾經輾轉又再度回到徐譽庭手上，這次徐譽庭決定拉高規格拍成電影。電影預算動輒就是2,000～3,000萬元起跳，不論是資金籌措難度以及風險比起電視劇更高。既然徐譽庭非常想拍，呂蒔媛便順勢推坑，建議徐譽庭不如自己跳下來當導演，既能省下大筆費用邀請其他導演拍攝、減少資金壓力，又能確保劇本不會被胡亂更動或是被錯誤詮釋。徐譽庭便自告奮勇跳入「火坑」。開拍卡關：菜鳥劇組為創意而創意，忘了初衷徐譽庭特地找來MV導演許智彥負責影像部分，她自己則專心處理演員與角色的部分。之所以找上許智彥，是因為歌手李英宏。2016年李英宏出版首張個人專輯《台北直直撞》，隔年便入圍年金曲獎最佳台語專輯、最佳台語男歌手。徐譽庭第一次看到專輯主打歌「台北直直撞」的MV，便喜歡上這首歌和以及MV的影像風格，決定邀請李英宏擔任《誰先愛上他的》電影的配樂，邀請MV的導演許智彥和她共同執導演筒。人稱Kidding的許智彥，因為嘻哈歌手MC HotDog的MV徵選比賽獲得首獎，而開啟了MV導演之路，隨後加入嘻哈獨立唱片公司「顏社」，成為全職MV導演。他合作過的歌手與樂團包括：曾獲得金音獎最佳嘻哈專輯與最佳嘻哈單曲的饒舌歌手蛋堡、多次入圍金曲獎最佳樂團的旺福、搖滾樂團八三夭、金曲歌后蔡健雅、曾獲得金曲獎最佳新人與作曲獎的韋禮安等。第一次當電影導演，徐譽庭認為最難的做到的就是「莫忘初衷」。包括李英宏和許智彥在內，徐譽庭邀請了許多第一次參與電影長片的年輕工作人員加入《誰先愛上他的》劇組，期盼能激發出不一樣的創意，「我希望他們撒野一點，彌補一下我這老人家老派的做法，」徐譽庭自嘲說。這些電影界的菜鳥們自然是興奮地急著求表現，想把自己對電影的滿腔熱血與期待全部投注到這部電影，「大家都想要『加油添醋』，做到最滿，」許智彥說。當然也包括他自己，「譽庭姐找我來就是要負責影像的，那我當然要給她我想像中最帥的（鏡頭）。」許智彥拿出以前拍MV的習慣，每個鏡頭都要嘗試各種不同酷炫的運鏡方式，結果卻是每天拍戲都超時，現場的氣氛開始變得有些微妙，工作人員的臉上似乎寫著滿滿的問號：「那⋯⋯現在我們要去哪裡？」求好心切的結果，反而忘了初衷；為創意而創意，卻因此迷了路。連徐譽庭自己，也難逃這個魔障。「一開始在現場看到他（許智彥）玩一些很帥的鏡頭，當下我也覺得太棒了。可是事後回想才驚覺，不對，鏡頭沒有拍出演員的表情、眼神、情緒，這不應該是最重要的嗎？」徐譽庭說。徐譽庭意識到，在現場她必須是當機立斷踩煞車的人，拉回大家的注意力，重新回到文本與故事本身，而不是一直加很多不必要的東西。「我得適時地提醒他們，當然還有我自己，一開始看到這個劇本的時候，最讓他們感動的是什麼？」徐譽庭事後檢討說。大改造：初剪版本太無言，磨7個月4次重剪2017年8月底，電影殺青，11月完成初剪版本，沒想到迎面而來的是一場更嚴酷的震撼教育。徐譽庭找了資深製片人李烈和葉如芬，兩人看完之後無言以對，搖頭嘆息；同時徐譽庭也找了幾位一般觀眾觀看，結果有人寫了數千字的長文痛罵。就連自己的工作團隊也不知該說什麼。邱澤看完之後表情凝重，有些失望；幾位幕後工作人員看了之後更是憂心忡忡，無法理解為什麼拍出來的成果和劇本差這麼多？徐譽庭、許智彥和剪接師又一起重新剪了第二版、第三版，還是無法令人滿意。徐譽庭做好最壞打算，賣掉房子把錢還給投資人，就當作從來沒有這部電影的發生。她決定讓自己放一星期的假，重新沉澱心情，再決定下一步。結果她發現，自己又再次犯下同樣的錯誤。拍戲期間，她曾一再提醒自己莫忘初衷，回到劇本本身。然而，進入後製剪接時，她又再度迷了路，一心想要凸顯影像的完美與獨特的風格。「劇本真正的精采之處在於3個立場鮮明的角色：阿傑、劉三蓮、宋呈希，我們要呈現的應該是3個角色最可愛、最可惡、最可恨的那些面向，而不是為了顧全畫面，犧牲演員的表現。」徐譽庭重新撿回曾被捨棄、但卻是演員演出最精采的鏡頭。但卻出現新的問題：不少畫面有些微的瑕疵，該如何處理？後來徐譽庭想到，可利用塗鴉動畫巧妙地掩蓋瑕疵。若真是如此，接下來就得解決另一個問題：要用什麼方式讓塗鴉的存在變得合理，並成為劇情的一部分，而不至於讓觀眾覺得突兀？徐譽庭靈機一動，想到飾演宋呈希的黃聖球在拍戲現場如果感到焦慮或是情緒需要發洩時，就會拿起筆在紙上畫畫。所以，塗鴉的人應該是小孩，他們會透過繪畫，表達他們想說卻說不出口或不敢說的想法。因此，徐譽庭決定以宋呈希的旁白作為貫穿全劇的敘事者，在他口述時同步搭配塗鴉特效。這一切並非是事前精心設計的橋段，而是重新剪接後的緊急應變作法，卻因此意外地為這部電影增添幽默感與創意。從去年9月到今年4月，歷時7個月的煎熬，4次天翻地覆的剪接，對許智彥而言，是坦誠自我檢視的一次機會：「說實話，實際拍攝的那30多天，我不覺得我有在進步，直到拍完了我都還搞不清楚狀況。我覺得學習比較多的，反而是在後製剪接時，當你實際看到自己拍的東西，就會開始檢討反省，原來自己哪裡拍不好。」原本預定今年5月上映，因為剪接問題而不得不延期，又為了避開暑假檔和其他國片廝殺，便一路順延到11月才上映，但也因此導致行政管銷費又增加了200多萬元。如今看來，這決定是值得的。重新剪接後的版本，讓觀眾看到演員真性情的演出，這一切同樣是得來不易。拿手戲：多方歷練，成就「挖掘鑽石的礦工」《誰先愛上他的》雖然是徐譽庭第一部執導的電影，但是「對付演員」這件事，她可是經驗老道的熟手。一方面，是當年在屏風表演班累積的經驗。在屏風表演班6年的時間，徐譽庭擔任劇場行政，跟在李國修身邊看著他如何寫劇本、如何導戲、如何和演員說戲，一點一滴學成自己的本事。離開屏風之後，徐譽庭加入導演王小棣的團隊，開始創作編劇的生涯。多年當編劇的訓練，讓她與演員溝通劇本時更為精準、也更能節省時間。   更多內容請看報導者